août 2006 - Nonewsweb
 
Nonewsweb

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

jeudi 24 août 2006

jeu
24
aoû '06

Prison Break : La mauvaise surprise de M6

Il nous suffit de prononcer les mots Starsky et Hutch ou L'agence tous risques pour être sûrs que devant vos écrans, une bonne partie d'entre vous se mette à chanter les thèmes français de ces séries. A l'époque, toute oeuvre télévisuelle, pour pouvoir espérer être diffusée en France, devait avoir son générique en français, facilement chantable dans les cours de récré et revendable par cartons entiers de 45 tours.
Puis les séries étrangères sont devenues plus ambitieuses, cohérentes et les décideurs Français ont réalisé qu'ils avaient tout à gagner à conserver cette cohérence. Les X-Files auraient-ils eu le même impact en France si un générique chanté par MC Solaar y avait été collé ?
De nos jours, même les génériques de dessins-animés pour enfants ne sont plus que rarement traduits.

Il paraissait donc totalement logique que M6, pour la première diffusion en France de la série évènement Prison Break, conserve le mystérieux thème original, thème nominé aux Emmy Awards 2006[1]. La surprise en est d'autant plus grande lorsque l'on apprend que le générique sera remplacé par une chanson de Faf la Rage : Pas le temps (Attention, écoutez la musique, mais ne regardez pas le clip rempli de spoilers).
Passons sur la qualité du morceau, chanté avec un flow plus proche de Benny B que d'Eminem, pour nous interresser à l'attitude de M6. Cette chaîne qui, jusqu'à aujourd'hui, s'était souvent faite remarquer par son respect des séries télé (diffusion en prime-time, ordre chronologique) s'apprète à diffuser une série[2] en l'amputant de son générique original pour y placer un morceau qu'ils produisent eux-même. En France, Prison Break ne sera qu'un gros et long spot de pub pour la chanson de Faf la Rage..
Nous espérons bien évidemment que M6 reviendra à temps sur cette décision d'une stupidité sans nom, mais une chose est sûre : si tel n'est pas le cas, nous ne regarderons pas.

Notes

[1] Les Emmy Awards sont à la télé ce que les Oscars sont au cinéma : bien plus que de simples récompenses, l'avenir d'une émission ou d'une série peut se jouer sur leur palmarès.

[2] à coup de trois épisodes par semaine, la saison se retrouvant ainsi bouclée en moins de deux mois

mardi 22 août 2006

mar
22
aoû '06

Vito - Make Good Areas Disturbed

Vito - Make Good Areas DisturbedC'est rare, mais il arrive parfois qu'un album d'un groupe inconnu, dont on n'attendait rien de plus qu'une ou deux écoutes sympathiques, vous scotche et se mette à truster la platine, sans vouloir une seule seconde laisser la place à ses petits copains. Ce premier album de Vito, est de ceux là.

Découverts par hasard en première partie de Sophia, ces Gallois font preuve sur scène, ainsi que sur disque d'une maturité étonnante. Entre pop mélancolique et une forme de post-rock contemplatif plus proche de Sigur Ros que de Mogwai, chaque morceau de Make Good Areas Disturbed se révèle bien plus intense qu'on pourrait le croire au premier abord. On restera muet devant la puissance rentrée de Ultimate Shame et la délivrance sonique de Across the Rubicon, véritable sommet épique de cet album.

Parsemant leur musique généralement calme, de montées en intensité, ce prometeur début de Vito est à ne pas rater pour qui aime rester bloqué sur toute la longueur d'un album.

Des morceaux peuvent etre écoutés sur le site officiel du groupe : http://www.vitomusic.co.uk

Distribué en Belgique, Allemagne, Suisse et Royaume-Uni, le groupe n'a pas encore de distributeur Français, mais l'album reste disponible en import sur Cargo Records

dimanche 13 août 2006

dim
13
aoû '06

La Route du Rock, Saint Malo - Dimanche

Vendredi - Samedi

Pour voir une sélection de photos : cliquez sur les images/To see a selection of photos : click on the pictures

Grizzly BearBeaucoup l'avaient prévu, et hélas ils avaient raison : Television Personalities ont annulé leur venue Malouine, et seront donc remplacés par Grizzly Bear, après leur forte impression au Palais du grand large. Les Américains font un rock athmosphérique plutôt agréable et rafraichissant. S'amusant avec un beau nombre d'instruments différents, le quatuor fait un peu penser aux groupes les plus calmes du label Temporary Residence et est, pour cette dernière soirée du festival, une première belle découverte.
Le principal problème du set sera d'ordre météorologique : après deux jours sans une goutte, une légère averse durera tout le temps du concert. Par chance, ce seront les seules gouttes de toute la soirée.

Spinto BandIci, on n'a jamais été de ceux qui ne peuvent apprécier un groupe que s'il est totalement inédit, sans aucune source d'inspiration identifiable. Certains de nos groupes favoris se fondent même sur un maëlstrom d'influences.
Mais il y a quand même une limite et The Spinto Band la dépasse allègrement. Depuis leur prime enfance, ces jeunes gens doivent probablement n'écouter que du Pavement, jour et nuit. On a même souvent, lors de leur set, l'impression de se trouver devant un des ses groupes sosies, tels les Bittles où les U3, qu'on croise dans les faux pubs Parisiens. On adorait Pavement, mais là, vraiment, une telle photocopie nous lasse assez vite.

KaterineUn qui ne nous lasse pas, par contre, c'est Katerine. Et pourtant, on l'a vu dèjà quatre fois depuis décembre dernier. Mais chaque concert est différent par de petits détails, des délires verbaux interminables et hilarants. Ce soir, ce sera ses habits -un simple slip et des chaussettes, auxquels s'ajoutent un fort joli bodypaint représentant un Jésus Christ et une croix-, et une énergie insoupçonnée. Déchaîné, le Breton s'amuse beaucoup, saute partout et entraîne groupe et public dans sa folie furieuse.
La cerise sur ce fort beau gâteau sera sur la fin, quand tout le groupe se retrouvera en uniforme de Katerinette - slip vert, sous pull rose et perruque blonde platine-, rejoint par Michèle Soulier et Hugo Cassavetti, venus commenter le concert sur Radio-France et embarqués à l'improviste.

Franz FerdinandAprès Mogwai et Belle and Sebastian, dernière étape du tour d'Ecosse de ce festival avec Franz Ferdinand, grosse tête d'affiche de la soirée. On avait réellement adoré leur set l'an dernier à Rock en Seine, mais cette année, la sauce prend un peu moins. Le fait d'avoir très peu écouté le dernier album y est probablement pour une bonne part et on retrouve quand même assez souvent le Franz Ferdinand qu'on apprécie : probablement pas le plus inspiré des groupes au monde, mais diablement efficace. La redoutable This ffffire nous mettra tout particulièrement les sens en fusion et nous épuisera, joyau dans un concert agréable, mais sans réel génie.

Band of HorsesLa culture club parisienne nous gonfle déjà assez séverement comme ça à Paris pour ne pas en plus se la fader à Saint Malo. On sait donc déjà par avance qu'on ne restera pas pour le set de Chloé, et que Band of Horses sera le dernier groupe de cette édition en ce qui nous concerne. Et quel final ! Devant ce quatuor américain, on pense parfois à un Midlake plus country. Un folk résolument moderne, à la violence renfermée mais toujours très présente. Avec des chansons quasi-parfaites comme The Funeral, Band of Horses se révèle être une des claques de ce festival, et la plus belle découverte qu'on y fera.
C'est en regardant le chanteur lancer un cri d'une infinie tristesse dans le micro qu'on se dit que c'est là tout le talent de la Route du Rock. Là ou d'autres festivals engrangent sur de gros noms tout en utilisant les petits groupes comme de bien pratiques bouche-trous, les Bretons de la Route du Rock utilisent les têtes d'affiche pour faire découvrir leurs coups de coeur, les formations qui compteront. Et on peut affirmer que tant qu'ils inviteront des Band of Horses, des Why?, et des Howling Bells, quitte à risquer le plantage de The Spinto Band ou de Cat Power, nous serons là, fidèles à ce festival pas comme les autres et plus que jamais indispensable.

samedi 12 août 2006

sam
12
aoû '06

La Route du Rock, Saint Malo - Samedi

Vendredi - Dimanche

Pour voir une sélection de photos : cliquez sur les images/To see a selection of photos : click on the pictures

You say party! We say die!Deuxième soir de cette Route du Rock et de grosses attentes, avec les concerts des excellents Belle & Sebastian et TV on the radio. Mais d'abord, nous allons enfin savoir qui se cache sous le nom mystérieux de You say party! We say die!. Cette troupe de Canadiens délivre un rock tranchant, assez efficace. L'alliance des voix est particulièrement originale dans ce type de musique. Ils délivreront par ailleurs un des moments les plus involontairement drôles du festival en croyant tout le long du set qu'ils avaient épuisé leur temps de passage... Un concert qui ne révolutionera probablement pas le rock, mais qui se révèle un excellent moyen de commencer la soirée.

The PipettesA l'arrivée des Pipettes, une seule pensée nous traversa l'esprit : "wow". En uniformes réglementaires des girls band 60's -courte robe à pois, collant, serre-tête-, les trois Anglaises présentent physiquement toute la panoplie des fantasmes du popeux moyen : un blonde à l'air intello qui fait un peu penser à Laura Veirs, une blonde péroxydée type Alerte à Malibu et une très très jolie brune qui ressemble un peu à Thora Birch. Et en plus, elles chantent! Et plutôt bien, finalement. Leur pop sucrée se révèle diablement dansante; avec les chorégraphies et les gilets jaunes de leurs musiciens, les Cassettes, mettent bien le public dans une ambiance de fête de la promo d'une teen comédie américaine. Exemple type d'un groupe dont les albums sont probablement inécoutables, mais dont les concerts soulevent l'enthousiasme.

Belle and SebastianGros espoir de la journée pour nous, Belle and Sebastian n'a pas déçu une seconde, délivrant le concert du festival.
Il est une chose de faire un bon concert, mais quand en plus, il est fait avec un plaisir évident, de l'humour et sans se prendre au sérieux une seconde, c'est là qu'on peut voir la patte d'un grand groupe. Enchaînant anciens tubes (Le pastie de la bourgeoisie, Like Dylan in the movies, et le redoutable Electronic Renaissance) et morceaux plus récents (The blues are still blue, Funny little frog,...) avec brio, les Ecossais se permettent même un instant de grâce absolue en jouant leurs deux meilleurs morceaux, I'm a cuckoo et Jonathan David d'affilée.
Vous l'aurez compris, par ici, on est fan et ce concert nous aura confirmé tout le bien qu'on pense d'eux.

Cat PowerAprès l'ébourrifant set de Belle and Sebastian, difficile succession pour Cat Power qui s'est, franchement, plantée en beauté. Là où ses précédents concerts pouvaient tout aussi bien être en état de grâce absolue que totalement foirés, avec une Chan Marshall cherchant ses mots. Ce soir, elle est bien, très bien, trop bien. Complètement carré, le set de l'Américaine ne fait passer aucune émotion. Entourée de requins de studio qu'on aurait plus vu accompagner Johnny dans sa tournée des stades que dans ce cadre magique, jouant de sa voix prétenduement soul, Cat Power nous ennuie profondément. Tout cela pourrait aller si, en plus, elle ne jouait pas les divas. Sûre de son immense talent, elle en fait des tonnes, joue bien plus longtemps que prévu et se permet même de gacher par ses mimiques ravies le seul moment durant lequel elle aurait pu nous faire ressentir quoi que ce soit, seule au piano.
Démago, prétentieuse, mortellement ennuyeuse, Cat Power semble aller mieux. Tant mieux pour elle, mais était-ce la peine de nous saouler deux heures durant avec son mielleux bonheur ?

TV on the Radio Pour ceux qui veulent de la soul, de la vraie, le moment est enfin venu. Contrairement à l'usurpatrice Cat Power, les New-yorkais de TV on the Radio ne prennent aucune pose, ne jouent pas à être des grandes divas... Ils n'en ont pas besoin, la soul coule dans leur veine. Leur génial mélange de rock âpre et de blues fait des merveilles, reveille les sens des festivaliers assoupis et réussit même l'espace de la géniale Staring at the Sun à faire danser le fort comme un seul homme. Plus calmes que lors de leur dernier passage au fort, ils parviennent à injecter de l'émotion dans leur magma sonique. Ce groupe est de la pierre dont on fait les groupes qui comptent.

vendredi 11 août 2006

ven
11
aoû '06

La Route du Rock, Saint Malo - Vendredi

Samedi - Dimanche

Pour voir une sélection de photos : cliquez sur les images/To see a selection of photos : click on the pictures

La chèvre malouineNous y revoilà donc, comme tous les ans, à se tenir à la barrière devant la scène de ce cher fort de Saint-Père. La première prestation ne sera pas pourtant le fait d'un groupe, ni d'un chanteur solo mais... d'une chèvre, se balladant au milieu de l'espace presse. On en avait entendu parler, des fameuses chèvres du fort, mais en voir une en vrai, à quelques mètres, c'est un peu une révélation pour les festivaliers Malouins que nous sommes.

Remis de cette expérience quasi-mystique, on peut immédiatement voir les énormes améliorations apportées à l'organisation depuis les années précédentes : plus de toilettes, une sécurité au top, efficace sans se faire trop présente, et surtout, surtout, les horribles caissons de basse placés juste devant la scène ont été déplacés sur les cotés, améliorant l'écoute pour les quelques premiers rangs de manière considérable.

Howling BellsPremiers à se produire, les Australiens de Howling Bells ont la dure charge de lancer la machine, et s'en sortent plutôt pas mal. Leur rock serré et efficace se fait parfois carressant par la belle voix de la très belle chanteuse. Par moment, on pense un peu au set des Raveonettes l'an dernier par cette manière de manier douceur et dureté dans le même morceau. Assurément un groupe à suivre et dont les futurs concerts seront à ne pas louper.

Why?Why? font une musique qui rappelle au premier abord le hip hop mutant de Buck 65, mais qui aurait troqué Woody Guthrie contre l'intégrale de Blur. Avec trois multi instrumentalistes assez barrés sur scène, le set aurait vite pu se transformer en exercice de style brouillon, mais heureusement, en grande partie grâce à une émotion toujours présente et un humour acide, il décole pour se révéler être un des tout meilleurs de cette édition.

IslandsDepuis la séparation des géniaux Unicorns, on guettait des nouvelles de ces uluberlus. C'est donc peu dire que la réincarnation sous la forme de Islands nous avait rempli d'espoir. Espoir hélas un peu vain. Si on s'amuse bien dans leur concert, tout semble un peu trop préparé, lisse, là où les Unicorns étaient furieux et où leur seul concert Parisien s'était terminé en tentative de destruction de la salle à coup de pied de micro. Chez Islands, on est plus poli, plus mignon, les costumes sont mieux taillés et leurs chansons restent de bons hymnes de pop flamboyante, mais au final, on préférait assez franchement l'absence de calcul...

CalexicoDepuis deux ou trois ans, on avait un peu, par flemme, laché Calexico... Nous avions tort... Pour ce set, les Californiens déroulent une setlist parfaite, alliant nouveaux morceaux plus rock, anciens tubes latinos et un bon nombre de reprises inspirées. On retiendra tout particulièrement le bel hommage à Arthur Lee avec une relecture de Alone Again Or. S'en suivront une version franglaise de la Chanson de Prévert, de Gainsbourg, et même quelques vers de Manu Chao ! En pleine forme, manifestement heureux de jouer, Calexico faisait ce soir vraiment plaisir à voir et nous a réconciliés avec ce groupe qui sera toujours bien plus enthousiasmant sur scène que sur album.

MogwaiIl arrive parfois qu'un concert soit gaché par de bêtes petits détails, et pour ce concert des Glaswegians de Mogwai, il suffira d'une emmerdeuse fin bourrée pour nous sortir du set en permanence. C'est là un des drames de Mogwai : Si leurs concerts se sont fait plus calmes, moins soniques et assourdissants, ils sont aussi devenus plus fragiles, trop fragiles. En salle, ce tournant passe parfaitement, mais est-ce le bon choix pour un set de festival? On sera cependant heureux d'entendre à nouveau la très belle Helicon 1.

LiarsUn set du trio New-Yorkais Liars est toujours unique, fou et brutal. Celui-ci ne fera pas exception à la règle. Inutile de chercher à discerner les morceaux, ils s'interpénetrent tous, se mélangent pour arriver à un magma sonique inédit. Pour une fois habillé plutôt sobrement, en costume cravate, Angus Andrew hurle à pleins poumons ses incantations ensorceleuses, et on en reste épuisé, l'esprit vidé par un tel défoulement. Liars en concert confirme être une expérience que tout amateur de musique devrait faire au moins une fois, quitte à les haïr, mais il est impossible de leur rester indifférent.